『주디스 버틀러, 지상에서 함께 산다는 것』는 《젠더 트러블》의 저자, 오늘날 가장 영향력 있는 정치 이론가이자 철학자로 평가되는 주디스 버틀러가 철학적 사유를 통해 오늘날의 국제적 민족 분쟁에 정면으로 도전한 책이다. 책은 2004년부터 2012년까지 이집트와 이스라엘을 포함해 버틀러가 세계 곳곳에서 강연하거나 발표한 글들을 발전시켜 한 권으로 묶은 것이다. 서문에서는 유대성을 부정하지 않고 시온주의를 비판할 수 있는지, 유대주의의 흐름 속에서 현대 이스라엘 국가를 비판할 근거를 찾을 수 있는지를 묻고, 2~7장은 레비나스, 벤야민, 아렌트, 레비에게서 찾아낸, 현대 이스라엘 국가를 비판할 유대적 출처를 버틀러가 그 유대성의 울타리 너머로 ‘번역’해낸 것이라 할 수 있다.

목차

• 감사의 말
  축약어
  
  서문 자기탈피, 추방, 그리고 시온주의 비판
  
  1장 불가능한, 필요한 과제
  -사이드와 레비나스, 그리고 윤리적 요구
  부버에서 아렌트로_뒤섞인 유산 | 레비나스 | 누가 얼굴을 가지는가? | 민족들
  
  2장 죽일 수 없는
  -레비나스 대 레비나스
  얼굴이 명령하는 것 | 어디서 얼굴을 발견할 수 있을까?
  
  3장 발터 벤야민과 폭력 비판
  다른 유대주의 | 폭력, 운명, 법 | 살아 있는 것의 이름으로 | 폭풍
  
  4장 섬광
  -벤야민의 메시아 정치
  
  5장 유대주의는 시온주의인가?
  -아렌트와 민족국가 비판
  한나 아렌트와 민족국가의 종식?
  
  6장 복수(複數)의 곤궁
  -아렌트의 동거(同居)와 주권성
  아이히만에 반대해서_아렌트의 목소리와 복수성의 도전 | 복수형 ‘우리’ | 복수형 동거
  
  7장 프리모 레비와 현재
  
  8장 “추방이 없다면 우리는 무엇을 할까?”
  -사이드와 다르위시, 미래에 말을 걸다
  
  옮긴이의 말
  미주
  찾아보기